 |
| 釜山最大傳統市場「釜田集鎮 \ 釜田市場」 |
紫蘇太太不論去哪裡旅行，都非常喜歡去逛當地的傳統市場!
一般遊客來到釜山大多會去「札嘎其市場」或是「機張市場」。
紫蘇太太今天要和你分享的是韓國當地人會去的釜山最大傳統市場「釜田集鎮 \ 釜田市場」。
「釜田集鎮 \ 釜田市場」裡目前幾乎沒有遊客，來到這裡採買的都是韓國當地人。
沒有觀光客的韓國傳統市場，每一攤的價格真的是好讚啊! 看到紫蘇太太都想搬到這裡來住了。xD
內文將附上「釜田集鎮\釜田市場」裡一定要買的超便宜麝香葡萄、各式海鮮、乾貨及市場內的4家美食店給大家。
釜山精選一日遊景點
如果你是帶小朋友、長輩來自由行的朋友們或是想去一些比較特別的景點，紫蘇太太非常推薦你可以參加「釜山一日遊＼釜山一日團」。
自由行需要的是體力，小朋友、長輩天天徒步旅行會有點累，這時可以在旅行的中間或是最後幾天穿插參加「釜山一日遊＼釜山一日團」去一些比較特別的釜山景點。
費用的部分，紫蘇太太覺得其實不貴，因為一整天的費用裡已經包含了交通費和各景點門票，有一些行程還有安排能夠說中文的導遊或是司機先生，以及提供餐點。
很多的一日遊一日團行程是規定韓國人不能參加，因為優惠只給外國旅客。
下面是幾個釜山熱門一日遊行程景點提供給大家做參考。
釜山甘川文化村 & 海雲臺藍線公園一日遊 (點我查看優惠方案)
有安排來釜山旅行的朋友們，如果你不小心讀到這一篇，紫蘇太太只能說 : 「妳真的太幸運啦」!
進入紫蘇太太的「釜山傳統市場」遊記分享文之前，我們先來認識一下這個位於釜山最大傳統市場「釜田集鎮 \ 釜田市場」。
釜山最大傳統市場-「釜田集鎮 \ 釜田市場」(韓文: 부전마켓타운 \ 부전시장)
「釜田集鎮 \ 釜田市場」是釜山最大的傳統市場，位於熱鬧的購物街道「西面」北側。
一般遊客來到釜山大概都逛了「西面」，但大家好像都不知道這裡有個超讚的傳統市場。
「釜田市場 \ 釜田市場」占地11萬平方米，市場內有大約3.300多家店舖，非常驚人。
在這裡銷售的主要有海鮮特產、新鮮蔬果、各式蔬菜、醃製海鮮、海鮮乾貨、人蔘、熟食等食品。
這應該是紫蘇太太目前逛過的韓國傳統市場中，最物美價廉的!
到底是釜田集鎮?還是釜田市場?
可能會有人有疑問為什麼紫蘇太太同時寫兩個名稱?
一切都有原因的，現在市場大樓牆面是寫「釜田市場」，但是早期的牆面是寫「釜田集鎮」。
但是如果妳用「釜田市場」的韓文名稱在Naver地圖搜尋會跑不出來，Naver地圖上現在還是寫「釜田集鎮」，不用擔心找不到地方，文末的部分紫蘇太太會為大家附上地圖、地址交通方式。
延伸閱讀
釜山必訪景點
紫蘇太太「釜田集鎮\釜田市場」釜山傳統市場遊記分享
朝聖日期 : 2023.09
朝聖時間 : 下午2點
紫蘇太太在釜山這次是住在釜山地鐵連山站附近新蓋的飯店公寓式套房，當時訂的房價超級優1個晚上只花了台幣800多元，而且房型超美有廚房(鍋碗瓢盆皆有)、洗衣機(附高級洗衣夜)、還有膠囊咖啡可以喝。▼
住這種有廚房的房型真的很讚，可以去傳統市場買海鮮或是去買韓牛回住宿簡單料理(CP值超高，不用花大錢就可以吃超彭湃的)。: D
紫蘇太太之前有寫過釜山連山站飯店公寓式套房的入住體驗文，有需要的朋友可以查詢。
延伸閱讀
等等各位親估看紫蘇太太PO的照片附價錢，一定會有跟紫蘇太太一樣的想法，超想搬去「釜田市場」附近住的。XD
紫蘇太太抵達釜山的第一天，第一個任務就是要去「釜田市場」買麝香葡萄!!
市場離地鐵站很近，所以交通非常方便。
抵達市場的周圍，就可以看到很多韓國老奶奶擺攤在賣水果或是蔬菜之類的。
紫蘇太太當天看到這些老奶奶在這擺攤心裡覺得好酸楚苦澀。ㅠㅠ
有個老奶奶年紀看起來應該有80~90歲了，真的看起來好老好老，身體看起來很瘦弱。
老奶奶給我的感覺應該是生活過得很辛苦，她連椅子都沒有就這樣蹲在地上賣幾樣野菜。
大家如果有機會來到這個市場，有想買的東西拜託請找年紀大的老奶奶買，這樣她們賣完可以早點回家休息。
紫蘇太太當天看到了市場的情況，就下了決心一定要跟大家介紹這個只有當地人知道的傳統市場，將這個地方發揚光大帶動觀光商機，希望這樣可以幫助擺攤的老奶奶門可以早點賣完早點還家休息!! :D
「釜田市場」外圍大樓，過馬路進去就可以開始逛了!
進到「釜田市場」內，繼續紫蘇太太的任務，找尋麝香葡萄蹤跡!
市場內人潮很多，都是韓國當地人，裡面也有很多老奶奶擺攤買水果、地瓜。
首爾9月份的橘子都還很貴，這裡竟然這樣一盆這麼多只賣5.000韓元。(約125台幣)
紫蘇太太逛了一圈後發現這家有兩個青年歐巴賣的麝香葡萄是最便宜的，這樣一箱賣12.000韓元。▼ (市場裡面和周圍都可以看到有好多攤在賣麝香葡萄)
我們家馬鈴薯先生說，韓國現在越來越多人種麝香葡萄，所以大家日後去搞不好會買到比這個價格更便宜。
紫蘇太太後來再經過這裡的時候，兩位青年歐巴的水果都已經銷售一空，生意非常好!
但紫蘇太太比較想跟老奶奶買，所後來買了這家一箱賣13.000韓元。▼
一箱裡面有4串麝香葡萄，換算下來一串麝香葡萄才約台幣70~80元，真是便宜到爆! :D
如果妳不想買一箱，這裡也有賣單串的價格約4.000~5.000韓元(完全是首爾一半的價格)。
麝香葡萄剛出來時，樂天超市是賣一串15.000韓元(貴鬆鬆的，那時我都買不下去)。
這次在「釜田市場」買的麝香葡萄，紫蘇太太和馬鈴薯先生都覺得比樂天超市的好吃，超級甜的。
我們兩個人住在釜山的期間，每天晚上都很開心的吃一串葡萄。:D
這一串的品質很好，一顆都沒有壞掉，而且還蠻大一串的，下圖碗是一個碗公裝的量。▼ 住宿點有鍋碗瓢盆真的很方便，用來洗水果、裝水果的器皿都有。
這就是為什麼紫蘇太太挑第一天去逛傳統市場，因為這樣接下來的每天才有甜甜的麝香葡萄可以吃! :D
提醒 : 來到傳統市場要付現金喔，大家記得帶現金來。
接下來我們一起來逛逛「釜田市場」!
這個活跳跳的螃蟹5隻才10.000韓元，一隻約台幣50元，是不是很不敢相信?! ▼
螃蟹超甜的蟹肉很飽滿，清蒸就非常好吃，或是加在泡麵裡煮成超大器螃蟹拉麵也無敵好吃。
那個版子上面有寫 "請不要摸，小心妳的手指頭會不見" XD
要買螃蟹的時候可以跟老闆說。
牡蠣一盤5.000韓元，量很多。▼
蝦子30隻賣10.000韓元，(約台幣250) ▼
做成鹽烤蝦、簡單川燙一下或是煮海鮮鍋、泡麵時加在裡面都好吃。
超美的濟州白帶魚，這樣5尾才10.000韓元，一隻約台幣50元! ▼
平時在樂天超市裡一尾就要賣8.000韓元，當時紫蘇太太超想買這個白帶魚。
這只要抹鹽巴，煎一煎就超級美味的。
(我們家馬鈴薯先生一直阻止我說 "請妳冷靜一點"。哈哈 紫蘇太太只要來到傳統市場就會失心瘋，無法克制自己) XD
超巨大章魚 ▼
應該是章魚吧? 紫蘇太太這一類搞不大清楚他們的物種名稱XD
如果有說錯，歡迎親估們留言告訴紫蘇太太。
各式乾貨 ▼
下圖照片箭頭上那個是魚乾，用一點韓國麻油放在平底鍋煎一煎灑一點鹽就很好吃。
各式醃製海鮮、醃明太魚子、蝦醬 ▼
這些紫蘇太太也都超愛的，傳統市場是不是很容易讓人失控?!XD
各式海菜 ▼
韓國的海菜有超多種的，紫蘇太太平常也很喜歡買這種用熱水燙一下，用鹽巴、麻油、蒜頭拌一拌就很好吃。
韓國傳統年糕、年糕在這裡價格也很美! 比我們家附近的美多了! ▼
豆腐餅乾 ▼
傳統市場裡怎少得了豬腳? ▼
韓國豬腳吃起來一點都不會覺得肥或是有太油膩的感覺，沒吃過的朋友一定要試試!
這一盤豬腳才賣10.000韓元，跟首爾比起來真的是超佛心的價格。
這個綜合生魚片拼盤也只要10.000韓元，店家會給醋辣醬，可以買回住處吃。
這個市場真的很大，紫蘇太太當天下午沒有全逛完，因為市場裡面當地人超多的，有很多做生意的韓國大叔、姨母也都會來這採買做生意的食材。
整個市場超熱鬧，紫蘇太太是邊逛邊覺得很欣喜若狂，但我們家馬鈴薯先生不愛人太多的地方，他有人群恐懼症，一看到人多的地方就想要往人少的地方走。XD
紫蘇太太實在很受不了他這樣，市場就是人多才熱鬧啊?!
都是因為這位有人群恐懼症的先生，紫蘇太太當天沒有機會拍太多照片(><)。
喜歡傳統市場的朋友可以去親自去逛逛體驗。
「釜田市場」4家美食餐廳報妳知
1. 在傳統市場內的「古來思魚糕」
釜山最有名的除了豬肉湯飯之外，魚糕（韓文:어묵）也很有名喔!
「古來思魚糕」之所以有名是因為他們家的魚糕所使用的魚漿比例很高，吃起來的口感很好，非常美味。
紫蘇太太以前在台灣時不愛魚糕這類食物，但自從吃了韓國高級的魚糕之後，天啊~從此認可「魚糕」是一項美味的食物，這裡可以外帶，也可以內用，另外也有真空包裝的可以拿來當伴手禮。
古來思魚糕 (韓文 : 고래사어묵 부전본점)地址交通
營業時間 每天07:00-19:00
地址 : 釜山 釜山鎮區 中央大路769號街17
부산 부산진구 중앙대로769번길 17
交通 : 地鐵1號線 釜田站1號出口處約268公尺
1호선 부전역 1번 출구에서 268m
2. 價美、用料非常實在的「生生紫菜飯捲」
來到韓國一定吃的還有韓國式的紫菜飯捲。
韓國紫菜飯捲跟我們一般在台灣吃的壽司不大一樣。
韓國紫菜飯卷是吃起來有麻油香味道很迷人，台灣的壽司一般是米飯內有放醋。
紫蘇太太個人比較喜歡韓國的紫菜飯捲。
這個市場裡的紫菜飯捲的內餡真的超實在，滿滿的內餡，價格也很佛心。
紫蘇太太家附近的紫菜飯捲都已經漲價漲到一卷3.500韓元了。><
營業時間 05:00~19:00
每週日休息
地址 : 釜山 釜山鎮區 新芽路14街94
부산 부산진구 새싹로14번길 94
交通 : 地鐵1號線 釜田站1號出口處約268公尺
1호선 부전역 1번 출구에서 268m
市場的外圍處有兩家生意不錯的美食店也一起分享給大家!
哈哈~會不會一下子報太多吃的?! 希望有選擇障礙的親估不會太苦惱。xD
3. 「達人手工匠麵」店名聽起來是不是就覺得要來吃一下!XD
這家餐廳的麵是老闆當場現做的手工麵條，店內的韓式炸醬麵有不同種口味。
另外也有海鮮炒馬麵、糖醋肉。
達人手工匠麵(韓文 : 달인손짜장)
營業時間 10:00-19:00
每週二休息
地址 : 釜山 釜山鎮區 新芽路14號街23
부산 부산진구 새싹로14번길 23
交通 : 地鐵1、2號線 西面站15號出口處約181公尺
1、2호선 서면역 15번 출구에서 181m
4.「甕高家傳統紅豆刀削麵」
非常受到韓國鄉民喜歡的是「紅豆刀削麵」。
甕高家傳統紅豆刀削麵(韓文 : 옹고집옛날팥칼국수)地址交通
地址 : 釜山 釜山鎮區 新芽路14街19
부산 부산진구 새싹로14번길 19
交通 : 地鐵1、2號線 西面站15號出口處約161公尺
1、2호선 서면역 15번 출구에서 161m
今天這篇紫蘇太太自己寫的很開心，雖然已經從釜山回來1個多月。
但是在寫這篇，整理照片的同時，彷彿自己又再次來到「釜田市場」這個迷人卻一點都不觀光化的傳統市場。
紫蘇太太真的超喜歡「釜田市場」，回家後一直和我們家馬鈴薯先生說，我們未來養老的家旁邊如果有像這樣的市場該有多好啊!
(整個市場就是我們家的大冰箱，光是想像都很心動!:D)
紫蘇太太現在在韓國的家附近周圍完全沒有傳統市場，所以購買糧食只能去樂天超市這種大賣場買，樂天超市如果有活動價格也很美，但平時蔬果生鮮的價格真的比傳統市場高很多。
大家來韓國自由行，想吃生鮮、新鮮又價格便宜到爆的水果一定要去逛逛當地人會去的傳統市場。
歡迎妳和我一起傳遞暖心 創造價值
如有想詢問的韓國旅遊或是韓國生活問題，歡迎大家在部落格文章底下或是IG公開留言。
居住在韓國的紫蘇太太平時要上班，會盡量利用非上班時間，為大家做公開回覆。
你的留言也許會成為他人需要的答覆，透過留言的方式，大家互相幫助，一起傳遞暖心，創造價值。😇💕
如果妳讀了紫蘇太太的文章，有來到「釜田市場」，不論是有喜歡的或是不喜歡的部分，都歡迎妳來紫蘇太太的部落格、FB或是IG留言和大家一起分享更新現況。
「釜田集鎮」(韓文 : 부전마켓타운)地址交通
營業時間 每家店不一樣
地址 : 釜山 釜山鎮區 中央大路786 10
부산 부산진구 중앙대로 786 10
交通 : 地鐵1號線 釜田站1號出口處約188公尺
1호선 부전역 1번 출구에서 188m
釜山精選一日遊景點
如果你是帶小朋友、長輩來自由行的朋友們或是想去一些比較特別的景點，紫蘇太太非常推薦你可以參加「釜山一日遊＼釜山一日團」。
自由行需要的是體力，小朋友、長輩天天徒步旅行會有點累，這時可以在旅行的中間或是最後幾天穿插參加「釜山一日遊＼釜山一日團」去一些比較特別的釜山景點。
費用的部分，紫蘇太太覺得其實不貴，因為一整天的費用裡已經包含了交通費和各景點門票，有一些行程還有安排能夠說中文的導遊或是司機先生，以及提供餐點。
很多的一日遊一日團行程是規定韓國人不能參加，因為優惠只給外國旅客。
下面是幾個釜山熱門一日遊行程景點提供給大家做參考。
嶺南阿爾卑斯纜車賞紅葉一日遊 \ 釜山出發 (點我查看優惠方案)
釜山精選一日遊：膠囊列車/ 遊艇體驗 / 海東龍宮寺/ 太宗台/五六島等 (點我查看優惠方案)
釜山通行證 Visit Busan Pass (點我查看優惠方案)
歡迎到 紫蘇太太的 IG / FB
即時更新韓國美食旅遊情報!
希望紫蘇太太的文章，能夠幫助你的韓國自助旅行更有趣!
部落格文章僅分享當時現況，無法保證，未來有任何改變或不同之處。
店家未來是否持續營業，或是服務及品質是否不變，這是我無法保證的。
(建議大家收集情報時可在Google Map或是Naver Map上搜尋近期網友評價)
📧 Business Contact : kwife.fun.korea.travel@gmail.com
2 則留言:
您好, 先謝謝紫蘇太太圖文並茂的介紹:)
想請問一下, 釜田市場裡現磨的純人蔘粉, 功效跟市售品牌的複方蔘茶, 功效會差很多嗎?
我之前喝這款覺得體力增強很多, 想說過幾天去釜山玩時可買比較便宜的現磨人蔘粉回台灣, 不曉得您可不可以幫忙詢問韓國長輩的意見?
https://www.kgcshop.com.tw/products/20006042a0
您好:)
謝謝您的美言及留言。
這個問題很有難度^^"
市場裡的現磨純人蔘粉一般我們會比較不知道它的來源是從哪裡來的，畢竟市場裡的商人百百款，也比較難確認人蔘的等級優劣。
我們家以往一般買給長輩或是自己喝的話也都是買正官庄居多。
如果妳想嘗試看看市場裡的純人蔘粉，妳可以第一天旅行先去買少許份量。
在釜山旅行期間每天泡來喝看看，然後自己可以感覺看看跟妳喝正官庄的有什麼不一樣的效果。
以上是我的一點小小想法，希望對妳有所幫助。
張貼留言